August 28th, 2014

crow

Джон Мильтон. О Шекспире. 1630

Зачем Шекспиру для его костей
Труды веков над грудою камней,
И надо ль прятать кости, как иконы,
Под пирамидой, к звёздам устремлённой?
Сын памяти, наследник громкой славы,
Зачем тебе свидетель столь лукавый?
Даря нам восхищения моменты,
Ты сам себе построил монументы.
К стыду тягуче-вялого искусства,
Искрящийся твой слог в нас будит чувства,
Ты со страниц своих бесценных книг
В наши сердца оракулом проник.
Фантазий наших нас самих лишая,
Ты превратил нас в мрамор, всё скрывая;
И столь украшен твой загробный дом,
Что царь бы умер, лишь бы жить в таком.


Collapse )