April 24th, 2014

crow

Юлька и Марфушка

В последние дни ночи Юлёна спит практически в стиле пропеллера: кладёшь головой к шкафу - утром обнаруживаешь головой к окну. Если ночью достаточное время понаблюдать, можно заметить, как девчонка тихонько, подтянув ножки к животу, поворачивается против часовой стрелки ;)

Тем временем младшая кошка Марфуша продолжает проявлять к Юле живой интерес. Когда Юльку выносят в зало или на кухню, Марфа тут как тут. А стоит Юльке на некоторое время освободить стульчик:

Collapse )

Хотя любимым местом проживания Марфы остаётся гостевой диван, в первую очередь - его подушки. В них она ведёт норный образ жизни. Примерно так:

Collapse )
crow

Джон Мильтон. Потерянный рай. III, 555-590

Он озирает всё вокруг себя, [ 555 ]
Расположившись над тенистым круглым
Пологом ночи: от Весов с востока
До тех туманных звёзд, что Андромеду
С Атлантики несут за горизонт;
От полюса до полюса он видит [ 560 ]
Всю ширину и, не теряя время,
Стремительно бросается в полёт
До колыбели мира, и пронзает
Холодный твёрдый воздух на пути
Среди бессчётных звёзд, что издали [ 565 ]
Сияют, а вблизи Земле подобны:
Миры иные, счастья острова,
Сад Гесперид напоминавшие,
Счастливые поля, долины, рощи -
Счастливейшие острова, но их [ 570 ]
Жильцы его не отвлекли: над ними
Блистательное Солнце привлекло
Его глаза: он изменяет курс
Сквозь твердь; но вверх летит он или вниз,
По центру или вбок, сказать нам трудно, [ 575 ]
А может, косо, где горит светило
На фоне всех привычных нам созвездий,
Держащихся вдали от взгляда Лорда,
Свет источая; те в своём движенье
Танцуют звёздный танец, в нём кружа [ 580 ]
Дни, месяцы и годы, к дивной лампе
Легко стремясь иль повинуясь силе
Магнитного луча, что тихо греет
Вселенную и, в недра вещества
Легко проникнув, хоть невидим, шлёт [ 585 ]
Каждой частице мировую силу:
Столь восхитительно его устройство.
Там приземлился Враг - такое место
И астроном на ярком лике Солнца
В свой телескоп никак не разглядит. [ 590 ]

*

Collapse )