January 27th, 2011

crow

Ив Пэнгийи. Последняя вечеринка Маргодиг

© Joëlle Jolivet, иллюстрация




Сказка как сказка –
Начинается с первого слова,
А заканчивается прощанием.


*

Правду говорят: девушки нескромные да с большими запросами, падкие на побрякушки да на золотишко, подвергают душу свою вечной опасности; а особенно те, что гнушаются связать свою жизнь с человеком простым, работящим да богобоязненным. Маргодиг была как раз из таких.

Каждый день эта красотка крестилась, омыв пальцы в фонтане близ Сент-Эфлама в Плестэне, но всё тщетно. Она оставалась нескромной и кокетливой, с большими запросами и вольными манерами. Иногда она прогуливалась по Гревской отмели, и её забрызганное солёными волнами платье то и дело прилипало к попе, что не мешало ей креститься, проходя перед возвышавшимся над морем и словно присматривавшим за ним крестом.

Вернувшись домой, эта дивная девушка тут же принималась за любимое занятие – расчёсывала свои длинные рыжие волосы. Жила она со своим отцом Фанхом, старым рыбаком, который больше не рыбачил, да и за всю свою жизнь так и не получил за свою рыбу ничего, кроме нищеты.



Collapse )