September 25th, 2010

crow

Тед Хьюз. Теология Ворона








Ворон понял, что Бог его любит –
Иначе он бы свалился замертво.
Итак, доказано.
Ворон восхищённо прислушался к биению своего сердца.

И понял, что Бог говорит через Ворона –
Само существование суть Его откровение.

Но что
Любит камни и говорит через камни?
Они ведь вроде тоже существуют.
И что говорит через странное молчание
После того, как затихло бряцанье когтей?

И что любит катышки,
Вываливающиеся из подвешенных мумифицированных воронов?
Что говорит через молчание свинца?

Ворон понял, что есть два Бога –

Один гораздо крупнее другого
Любит своих врагов
И владеет всем оружием.


Collapse )