April 16th, 2010

crow

Николас Вэйл. Последняя фигура



Николас Вэйл. Последняя фигура


золотится солнечный свет
на разбитых в пыль кирпичах

здесь когда-то стоял дворец
да король под конец зачах

пел поспеши моя конница
поспеши моя рать
обойдём мы с вами полсвета
и вернёмся опять.
Nicholas Vayle. Last piece


and there's sunlight
gold upon the ruined brick

this was once a castle
but the king took sick

singing hurry up my horses
hurry up the men
half way round the world we go
and back again.